I-944表格，也被稱為“自給自足聲明”，它是特朗普政府對公共負(fù)擔(dān)規(guī)則進(jìn)行全面改革的一部分，美國公民及移民服務(wù)局（USCIS）使用表格I-944來確定移民是否有可能在不依靠公共利益的情況下養(yǎng)活自己和家人。最終目的是確定在任何36個(gè)月內(nèi)，移民者是否更有可能需要使用公共福利超過12個(gè)月，以及將來是否有可能成為“公共負(fù)擔(dān)”。

從2月24日起，在新的“公共負(fù)擔(dān)”規(guī)則下，任何從美國境內(nèi)調(diào)整身份申請綠卡的人（特殊除外，下面有提到），將面臨著對其個(gè)人理財(cái)和自給自足能力的大量額外審查。I-944表格是一項(xiàng)全新的添加，如果沒有正確填寫，綠卡申請有可能會被延遲，如果移民局審核中發(fā)現(xiàn)有可能成為一項(xiàng)公共指控，可以拒絕綠卡申請。這意味著準(zhǔn)確地完成I-944并提供所需的所有信息和證據(jù)至關(guān)重要。

根據(jù)新的公共負(fù)擔(dān)新規(guī)則，幾乎所有使用身份調(diào)整流程在美國境內(nèi)進(jìn)行申請的綠卡申請人現(xiàn)在都必須提交I-944表格，除人道主義、美國已故士兵親屬、政治庇護(hù)外。

I-944表格很長，總共18頁，需要填寫申請人和申請人家庭其他成員的詳細(xì)信息。我們將表格分為6大板塊：

1、個(gè)人信息

第一部分比較簡單，它要求提供基本的個(gè)人信息，例如姓名，父母的姓名，出生日期和性別。

2、家庭成員信息

第二部分填寫家庭成員的姓名、出生日期、與申請人關(guān)系以及該家庭成員是否跟申請人同住、該家庭成員是否一起申請I-485。

3、家庭資產(chǎn)、經(jīng)濟(jì)來源、經(jīng)濟(jì)狀況

這部分是I-944表格的重點(diǎn)，一共有26個(gè)問題。

A、家庭收入

家庭成員表中中申請人和家庭成員從最近的聯(lián)邦所得稅申報(bào)表中的年度總收入（稅前）。如果申請人在1月1日至4月15日期間提交 I-944 表格，并且申請人和家庭成員尚未提交本年度的聯(lián)邦所得稅申報(bào)表，請?zhí)峤蛔罱淮螆?bào)稅的報(bào)稅單和去年的W-2。

注意，移民局會首先考慮申請人在美國的收入和資產(chǎn)，境外收入和資產(chǎn)作為參考。

需要提供的收入文件有：

• 最近一次美國報(bào)稅記錄

• 最近一年的W-2

• 雇主證明信

• EB-5 投資的K-1 稅表（如果EB-5 有分紅）

B、家庭資產(chǎn)

列出家庭的資產(chǎn)和資源，換句話說，不是每年的收入，而是儲蓄，財(cái)產(chǎn)和所擁有其他財(cái)產(chǎn)的價(jià)值。只能列舉在12個(gè)月內(nèi)可以出售（或清算并變現(xiàn)）的資產(chǎn)。其中可能包括：

• 銀行賬戶流水（1-3個(gè)月）

• 年金

• 股票和債券

• 退休賬戶和教育賬戶

• 不動產(chǎn)

• 其他可在1 年內(nèi)轉(zhuǎn)換為現(xiàn)金的資產(chǎn)

C、家庭債務(wù)

列出申請人和家庭成員的債務(wù)，包括房貸、車貸、尚未支付的子女或配偶撫養(yǎng)費(fèi)、未繳稅款和信用卡債務(wù)。需提供的債務(wù)文件有：

• 房貸明細(xì)

• 學(xué)生貸款明細(xì)

• 車貸明細(xì)

• 未支付的贍養(yǎng)費(fèi)

• 未支付的稅

• 信用卡債

D、信用情況

有美國社安號的申請人需提供美國信用報(bào)告和信用評分，沒有信用報(bào)告或信用評分，需說明原因。如果申請人的信用報(bào)告中有不良信用的記錄，需提供具體解釋。

E、醫(yī)療保險(xiǎn)

如果申請人有醫(yī)療健康保險(xiǎn)，需要提供證明；如申請人沒有醫(yī)療保險(xiǎn)，應(yīng)考慮購買。美國公民及移民服務(wù)局將審查會審查申請人健康保險(xiǎn)范圍，以確定申請人是否有能力支付可能需要的任何治療費(fèi)用。

F、公共福利

請?zhí)峁┥暾埲耸褂眠^的美國公共福利，不論金額或期限。如果申請人曾經(jīng)申請過或接受過或目前正在接受以上任何公共福利，需提供相關(guān)的信函，通知，證明或其他代理文件，顯示申請人的名字、公益機(jī)構(gòu)的名稱和聯(lián)系方式、福利類型、開始接受福利的日期和到期日期。

4、教育程度和專業(yè)技能

A、教育程度

列出申請人的學(xué)歷，包括高中以上所有學(xué)歷和學(xué)校名稱、專業(yè)、就讀時(shí)間等，提供所有學(xué)位證書。

B、專業(yè)技能

列出申請人的職業(yè)技能，提供職業(yè)證書和許可證。包括但不限于勞動力技能，培訓(xùn)，特定職業(yè)的許可證和證書等。

C、語言能力

提供有關(guān)語言能力的證明，或者英語證書或課程的信息，包括參加過或正在參加的語言課程。以英語為母語的人可提供證明文件，包括高中和大學(xué)學(xué)位，表明接受過英文教育。在美國學(xué)校畢業(yè)的申請人不需要提供語言能力證明。

5、申請人簽字

每個(gè)I-944申請都必須由申請人（或父母、法定監(jiān)護(hù)人）簽名，不能蓋章。

6、翻譯人員信息

如果申請人是在翻譯人員的幫助下完成申請表，需填寫翻譯人員的信息（翻譯者姓名、單位、住址、聯(lián)系方式等），并且由翻譯人員簽字。